영문 이륜차등록증서 발급

해외여행을 위해서는 영어로된 차량등록증을! 영문 이륜차등록증서 발급

자동차든 이륜차든 등록사업소에 차량을 등록하고 나면 '차량등록증' 다른 말로 '등록필증'이 나옵니다. 역시 자동차든 이륜차든 운전을 할 때는 이 증서를 항상 소지해야 한답니다. 해외라고 다를까요? 마찬가지 해외에서 운전을 할 때도 면허증 뿐만아니라 이 차량등록증을 항상 소지하고 있어야 하는데요, 이륜차 등록필증은 오로지 한국어로만 작성이 되어 있습니다. 외국에서 검문을 받을 때 당당하게 이 한국어 등록증을 내민다면, 곤란하겠죠...? 

하지만 안타깝게도 영어로 된 이륜차등록증서는 우리나라 공문서에 공식적인 서식이 없습니다. 그래서 많은 분들이 구청, 군청, 시청 등에 영문 이륜차등록증을 받으러 갔다가 그런 문서는 없다는 설명과 함께 빈손으로 돌아와야 하는 안타까운 경우가 있다는 얘기를 많이 들었습니다. 그래서 저도 정말 걱정을 많이 했는데요, 이번에 다행히도 큰 문제없이 영문 이륜차등록증을 발급받을 수 있었습니다. 

개인정보만 가렸습니다. 제가 발급받은 영문 이륜차등록증입니다 :) 

먼저 제가 사는 평창 대관령면은 면사무소에서 이륜차 등록에 관한 전반적인 업무를 다 처리하고 있습니다. 지역에 따라 군청 혹은 시청을 방문하셔야 하는 분들도 있을거고 읍, 면, 동사무소에 문의하셔야 하는 분들도 있으나 확인해보세요. 

일단 저는 대관령면사무소에 전화해서 영문 이륜차등록증 발급이 가능한지를 문의했습니다. 

담당자분께서 처음 문의를 받았던 서류라고 군청에도 좀 문의를 해보고 다시 전화를 주시겠다고 하더라구요. 

그리고 한 30분 뒤에 전화가 왔는데... 군청에서도 전혀 관련 서류에 대해서도 모르고 준비된 서식이 없다고 하십니다. 

아아... 저에게도 영문 자동차등록증 발급 고난의 길이 시작된 것인가...! 

그런데 면사무소 담당자분이 아주 쿨하게 

면사무소에는 준비된 양식이 없으니 필요하신 서류를 출력해오시면 도장은 찍어주겠다고 하십니다! 아니 이렇게 쿨하실수가! 

영문 이륜차등록증 양식은 이미 오토바이로 해외여행을 다녀오시고 '모터사이클 세계일주'라는 책도 출판하신 "구름여행"님이 만드신 양식으로 저처럼 앞으로 여행을 가고자 하는 사람들에게 도움을 주시고자 블로그에 공유해주신 것을 가지고 작성을 했습니다. 구름여행님의 해당 블로그를 링크해 두겠습니다. 

http://motorcycletour.kr/60206746130

이 양식에 맞추어 내용을 작성하고 출력한 뒤 기존에 발급받았던 이륜차등록증을 함께 가지고 면사무소를 찾아갔습니다. 담당자분께 아까 전화드렸었다 말씀드리고 영문 이륜차등록증을 보여드리니 내용을 잠시 검토하시고 시원하고 깔끔하게 대관령면장 도장을 꽝! 찍어주십니다 유후!  평창군청에서 10년 넘게 근무하신 관련 업무 담당자분도 이런 영문 서류에 대한 문의를 받았던 건 처음이었다고 하시더군요. 양식에 대해서 물어보시길래 면사무소 담당자분께 양식을 이메일로 보내드렸습니다. 이제 앞으로 대관령면사무소에서 영문 이륜차등록증을 발급받아야 하시는 분들이 있으시다면 문제없이 한방에 발급받으실 수 있을겁니다

도움이 되셨다면 공감을, 의견이 있으시면 댓글을 남겨주세요 :)